John Roche, ehemaliger Captain in der irischen Armee und Springreiter

(Foto: CSIO St.Gallen)

„Alles lief in Absprache mit den Equipechefs, und alle Entscheidungen wurden getroffen zum Wohle der Pferde. Deutschlands Equipe kann am Finale um die Nationen-Preis-Trophy im September in Barcelona nicht teilnehmen, da die Kriterien nicht erfüllt wurden“ (John Roche, Direktor des Springkomitees im Reiter-Weltverband, nachdem die deutsche Equipe wegen der widrigen Bodenverhältnisse beim Schweizer CSIO in St.Gallen aus Rücksicht auf die Pferde auf den Preis der Nationen verzichtete.

Wegen der schlechten Bodenverhältnisse nach tagelangem Dauerregen war der Nationen-Preis nur mit einem Umlauf und einem Stechen ausgetragen worden, danach entchied die Jury außerdem, den bis Sonntag angesetzten CSIO vorzeitig komplett abzubrechen...