Aachen. Statt mit einer Abfindung in Millionenhöhe wurde der frühere Vermarkter des CHIO von Deutschland in Aachen, Wolfgang Götz, mit weitaus weniger als noch zuletzt erwartet beim Landgericht Aachen abgefunden. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

Zürich. Verschiedene Tierschutzorganisationen Europas fordern von der EU einen Importstopp von Pferdefleisch aus Übersee wegen Tierquälerei der zum Schlachten vorgesehenen Pferde.

Warendorf. Eine der weltbekanntesten Springreiterinnen unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg lebt nicht mehr: Helga Köhler. Sie wurde 89 Jahre alt.

Fischbachau. Zu einem bisher einmaligen Ereignis mit Gespannen lädt der kleine Ort Fischbachau-Hundham im Kreis Miesbach unweit von Rosenheim zum 24. August ein: 1. Treffen von Zehnerzug-Gespannen.