Herzogenrath. Selten blieb ein Weltcupfinale in Springen und Dressur von der deutschen Öffentlichkeit so weggesperrt, wie nun dieser ewige Zweikampf Amerika gegen Europa in den angeführten Disziplinen in Fort Worth im US-Staat Texas am letzten Wochenende. In Wort, Bild oder Schrift war kaum etwas zu erfahren. Was die Reiter dennoch auch interessierte, war etwas anderes, wie Belgiens Coach Peter Weinberg zu erzählen wusste.

Wuppertal. In einer gemeinsamen Erklärung protestieren „Pferdesport Deutschland“ (ehemals Deutsche Reiterliche Vereinigung FN), der Deutsche „Hauptverband für Traberzucht e.V.“ und die Föderation „Deutscher Galopp e.V.“ gegen die neue Gebührenordnung für Tierärzte. Bemängelt wird der nicht klar dargelegte Grund der Erhöhung der Honorarsätze. Dazu eine Erwiderung von Tierarzt Dr. Peter F. Cronau:

Hamburg. Nachdem die verschiedenen Pferdesportverbände sich gegen die neue Gebührenordnung (GOT) der Tierärzte Sturm laufen, schließt sich nun auch die „Vereinigung Deutscher Tierhalter" (VDTH) dem Protest an. Doch die Politik schweigt weiter.

In einer gemeinsamen Erklärung protestieren „Pferdesport Deutschland“ (ehemals Deutsche Reiterliche Vereinigung FN), der Deutsche „Hauptverband für Traberzucht e.V.“ und die Föderation „Deutscher Galopp E.V.“ gegen die neue Gebührenordnung für Tierärzte. Bemängelt wird der nicht klar dargelegte Grund der Erhöhung der Honorarsätze.