Augusta/ Sizilien. Er war in den letzten Jahren immer mit vorne dabei – doch ganz rechts bei der Siegerehrung eines Großen Preises stand Ulli Kirchhoff lange nicht mehr. Nun erstmals wieder auf Sizilien, im Sattel des Wallachs Caruso.

Paris. Marcus Ehning sorgte zum Abschluss des 5-Sterne-CSI von Paris dafür, dass wenigstens von einem deutschen Sieger gesprochen werden konnte – als Gewinner des Grand Prix.

Paris. Bis zum Grand Prix als Abschluss des 5-Sterne-Turniers in Paris lohnte sich für die deutschen Teilnehmer die Reise an die Seine nicht. Bis zum Finale war nur Marco Kutscher einmal in einem Geldrang. Beim Höhepunkt der Veranstaltung war als einziger Marcus Ehning im Stechen...

Paris/ Augusta. Beim Fünf-Sterne-CSI im Grand Palais von Paris heben Deutschlands Springreiter bisher keinen Cent kassiert, zwei Siege gingen bisher an Frankreich. Im Geld war bei der Jumping-Tour auf Sizilien hintereinander Ulli Kirchhoff.

Frohe Ostern !

wünschen wir unseren Lesern !

Herzlichen Glückwunsch !

Heute haben Geburtstag

der Dressurreiter und Trainer von Isabell Werth

Wolfram Wittig (04.04.1958) Herford und

die Springreiter

Luis Astolfi (04.04.1959) Spanien und

Cayetano Martinez de Irujo (04.04.1963) Spanien

Happy Birthday !

Paris. Beim erneuerten 5-Sterne-CSI im Herzen von Paris sind Deutschlands Springreiter weiter von einer Prämie entfernt. Zweiter Sieger einer Konkurrenz des CSI im Grand Palais wurde am Samstagnachmittag der kanadische Olympiasieger Eric Lamaze.