Jaszkowo/POL (fn-press). Bei den Pony-Europameisterschaften im polnischen Jaszkowo belegte die rein aus Championatsneulingen bestehende deutsche Springreiter-Mannschaft den achten Platz belegen. Mit guten Aussichten startet am Sonntag allerdings Justine Tebbel (Emsbüren) mit Okehurst Little Bow Wow ins Einzelfinale. Sie blieb heute in beiden Umläufen des Nationenpreises fehlerfrei.

Hickstead. Auf dem fast ehrwürdigen Platz von Hickstead gewann eine deutsche Springreiter-Equipe den Preis der Nationen der Superliga im Stechen dank Marcus Ehning vor Frankreich und den USA.

Jaszkowo (fn-press). Die Mission „Team-Gold zurück“ ist geglückt. Bei den Pony-Europameisterschaften im polnischen Jazskowo wurde die deutsche Dressur-Equipe wieder Meister des Alten Kontinents.

Wiener Neustadt/ Österreich (fn-press). Mit dem Einzelfinale der Senioren sind die Europameisterschaften Reining zu Ende gegangen. Zweimal Mannschafts-Silber, einmal Mannschafts-Bronze und eine Bronzemedaille für die 18-jährige Laura Spielmann bei den Junioren ist die erfolgreiche Bilanz dieser EM.

Wiener Neustadt/AUT (fn-press). Das deutsche Junioren-Team hat bei den Reining-Europameisterschaften in Wiener Neustadt die Silber-Medaille gewonnen, die Equipe der Jungen Reiter holte Bronze.

Verden/ Aller. In der kommenden Woche werden wieder in Verden junge Dressur-Pferde um die Weltmeistertitel vorgestellt. Gemeldet wurden Kandidaten aus 15 Nationen.

Hugo Simon - mit fast 69  auf der Jagd nach dem elften Meistertitel

(Foto: Manfred Leitgeb)

Schärding. Er kann`s nicht lassen. Mit bald 69 Jahren reitet Hugo Simon am Wochenende in Schärding um den elften Titel von Österreich.

Warendorf (fn-press). Anbei die Hinweise auf die wichtigsten Turniere des kommenden Wochenendes: